¿Puedo tomarte una foto?

Sunna be ibe wagarwilub an gasale

"QltuRe Code" es un proyecto realizado para ayudar a las artesanas Gunadule y su arte.

Vestuario de mujeres Guna

Conoce a las Gunadule (Guna o Dule)

La cultura Gunadule tiene un conjunto de códigos culturales que se han transmitido de generación en generación y que son cruciales para su forma de vida. Uno de estos códigos es la necesidad de respetar la privacidad y la intimidad de los demás. Las personas en esta cultura valoran su espacio personal y se espera que los demás hagan lo mismo. Invadir la privacidad de alguien sin su consentimiento puede considerarse una falta de respeto y, en general, está mal visto.

Conócelas aquí

The QltuRe Code is working with Gunadule artisans from territories of the four Guna nations and Panama city. The initiative plans to expand to more Gunadule communities in order to boost their economy and educate tourists about their cultural heritage.

Molas

Conoce las Molas

Las artesanías, especialmente las Molas y la cestería, son formas esenciales de expresión artística que reflejan la identidad Gunadule. La creación de estas obras de arte no solo es una habilidad técnica, sino también una expresión de la visión cultural y espiritual de la comunidad.

Mujeres Gunas

Conoce el lenguaje

¿Puedo tomarte una foto?

Sunna be ibe wagarwilub an gasale

*El enfasis en la pronunciación está acentuado y en paréntesis.

Contenido desplegable

Agradecimientos:

Gracias: Nued (Núed)
Muchas gracias: Dognued (Dógnúed)

Saludos:

Saludar: Degite nuegambi (Dégite nuegambí) 

Despedidas:

Hasta luego: Degimalo 
Hasta mañana: Oibosar 
Nos vemos: Beh daggo

Conoce nuestra Historia

Nuestra historia de origen está marcada por las migraciones desde la frontera Panamá-Colombia a la región del Darién histórica (Hoy las comarcas de Gunayala, Madungandi y Wargandi y el territorio ancestral de Takarkunyar) en Panamá en el siglo XVIII, buscando refugio y resistiendo influencias externas. Durante la época colonial, resistieron activamente a las autoridades españolas, preservando sus tradiciones y valores. 

Revolución:

Después del estallido de la revolución de 1925 firmaron el "Tratado de Paz" con el gobierno panameño, asegurando la autonomía de la Comarca de San Blas (ahora Gunayala). Esta historia contribuyó a la formación de la identidad Gunadule, caracterizada por la resistencia cultural, la autonomía y la preservación de tradiciones ancestrales. 

Origen místico:

Según la cosmovisión Gunadule Nandummad y Babdummad enviaron a tres hermanos Ibeorgun, Kikadir y a Wigudun para guiar a los dules y enseñaron a ser mejores seres humanos y trabajar en colectividad.

Adquiere una pieza de arte